3 annonciations

3 annonciations

Texte et mise en scène Pascal Rambert

Audrey Bonnet (FR), Silvia Costa (IT), Barbara Lennie en alternance avec Itsaso Arana (ES)

Trois comédiennes au plateau, Silvia Costa, Barbara Lennie en alternance avec Itsaso Arana, et Audrey Bonnet, se réapproprient le mystère de l’annonciation qui se joue entre la vierge Marie et l’ange Gabriel, incarné par chacune d’entre elles dans leurs langues maternelles. Trois monologues, en italien, espagnol, français. Trois prises de parole performatives creusent ce sillon pour le questionner aujourd’hui, le tirer du côté de la modernité. Dans ce dispositif, le public devient le dépositaire de la révélation, il est en position de recevoir, dans l’état d’écoute de la Vierge.
Que pourrait-on annoncer à notre époque ? Quelles pourraient être les annonciations contemporaines ? La catastrophe écologique à venir ? La fin du monde ? L’avènement de temps nouveaux ? Une marche arrière ? Tout est ouvert et l’imagination est reine.

Création le 29 septembre 2020 au TNB, Théâtre National de Bretagne (FR)

générique

texte et mise en scène
Pascal Rambert

avec
Audrey Bonnet (FR), Silvia Costa (IT), Barbara Lennie, en alternance avec Itsaso Arana (ES)

espace
Pascal Rambert et Yves Godin

lumière
Yves Godin

costumes
Anaïs Romand

musique
Alexandre Meyer

collaboration artistique
Pauline Roussille


traduction espagnole
Coto Adánez del Hoyo

traduction italienne
Chiara Elefante

surtitrage
Alessandra Calabi


régie générale
Félix Löhmann

régie lumière
Thierry Morin

régie son
Chloé Levoy

régie plateau
Antoine Giraud

régie vidéo
Charles Lefebvre

habilleuses
Marion Regnier et Marine Baney


direction de production
Pauline Roussille

coordination de production
Sabine Aznar

production déléguée
structure production

coproduction
TNB - Théâtre National de Bretagne à Rennes (FR), Scène nationale du Sud-Aquitain (FR), Théâtre des Bouffes du Nord (FR)

Tournée

2020.09.29 > 10.07  – OPENING RENNES (FRANCE) – TNB Théâtre National de Bretagne
2020.11.20 > 21 – PAU (FRANCE) – Espaces Pluriels >> annulé
2021.01.15 > 16 – SEVILLE (SPAIN) – Junta de Andalucia
2021.02.18 > 28 – PARIS (FRANCE) – Théâtre des Bouffes du Nord >> annulé
2021.06.07 > 09 – TOURS (FRANCE) – Centre dramatique national de Tours – Théâtre Olympia
2021.10.12 > 13  – MILAN (ITALY) – Triennale Milano
2022.05.17 > 18 – BAYONNE (FRANCE) – Scène Nationale du Sud-Aquitain
2022.02.01 > 04 – PARIS (FRANCE) – Théâtre National de Chaillot